Перевод и международные бизнес-коммуникации

бакалавриат

О программе

Программа бакалавриата готовит профессиональных переводчиков, менеджеров по международным коммуникациям и специалистов по локализации контента. Обучение построено на стыке двух сфер: углубленного изучения иностранных языков и погружения в основы международного бизнеса. Главная цель профиля — выпустить специалиста, который понимают бизнес-процессы, культурный контекст стран и могут вести переговоры от лица компании, осуществлять торговлю. Выпускники программы способны работать переводчиками-синхронистами, сопровождать международные делегации, работать в сфере интернет-маркетинга на зарубежных рынках и развивать туристические бизнес-проекты

Варианты обучения после 11 классов

очно

—

Проходной балл бюджет

—

Проходной балл платное

—

Мест на бюджет

Мест на платное

4 года

Срок обучения

1 сент. 2026

Начало занятий

195 000 р.

Стоимость, за год

Условия поступления

Предметы ЕГЭ и минимальные баллы

русский язык от 36
английский язык от 22
На выбор:
обществознание от 42
литература от 32
история от 32

Поступление по олимпиаде

Можно поступить без экзаменов, победив в одной из олимпиад

Подобрать олимпиаду

Дополнительные баллы к сумме ЕГЭ

10 баллов за аттестат с отличием
10 баллов за диплом колледжа с отличием
10 баллов за участие в СВО по мобилизации или по контракту

Преимущества обучения

Комплексная бизнес-подготовка

Наряду с лингвистикой они глубоко осваивают копирайтинг, интернет-маркетинг, экономику, управление и культурные особенности разных стран. Такой подход позволяет им работать на стратегических позициях в международных компаниях

Преподаватели-носители языка

Китайский язык ведут носители языка. Это позволяет студентам с первого курса улавливать правильную тональность, произношение и тонкости живой разговорной речи, а не только книжную грамматику

Решение реальных бизнес-задач

Со 2 курса практика строится на кейсах реальных компаний. Студенты разрабатывают стратегии вывода продуктов на зарубежные рынки, адаптируют маркетинговые материалы с учетом культурного кода другой страны и выполняют профессиональный перевод коммерческой документации

Мультиязычность

Программа гарантирует глубокое погружение в языковую среду: английский изучается до уровня C1 (Advanced), китайский (путунхуа) — до уверенного A2+ (HSK4), а на элективных курсах можно дополнительно взять французский или немецкий язык

Оплачиваемые стажировки за рубежом

Практика начинается уже после первого курса. Институт работает с международными сетями (включая Coral Travel), поэтому студенты-лингвисты могут по своему желанию работать 5-звездочных отелях ОАЭ, Турции и Китая, прокачивая язык с носителями, зарабатывая деньги и закрывая практику.

Дополнительная информация

- Практический курс английского и китайского языков (включая занятия в лингафонных аудиториях для постановки произношения);
- Техники профессионального перевода (устный последовательный, синхронный, переводческая скоропись);
- Письменный перевод двуязычной бизнес-документации, контрактов и договоров;
- Основы межкультурной коммуникации: менталитет, деловой этикет и культурные особенности Азии и Европы;
- Цифровые технологии и нейросети в лингвистике: работа с программами памяти перевода (CAT-tools) и использование генеративного ИИ для машинного перевода, быстрого постредактирования и локализации текстов;
- Основы международного бизнеса, интернет-маркетинга на зарубежных рынках и Customer Development (создание продуктов под запросы клиентов).

Оставьте отзыв

Учились здесь? Оставьте отзыв, и, может быть, это поможет другим в выборе. Кроме этого, из ваших оценок формируется наш рейтинг.

О направлении «Лингвистика»

Выпускники направления могут работать переводчиками, преподавателями, а также в компаниях, разрабатывающих лингвистический софт. От других гуманитарных направлений «лингвистику» отличает наиболее сильная «математическая» составляющая.

Смотрите также

Лингвистические вузы Челябинска